"Ho una grande responsabilità, quella di lavorare con i leader europei, di spiegare la nostra posizione, di assicurare trasparenza in queste negoziazioni, di negoziare in modo rispettoso con la controparte britannica. Nessuna punizione, nessun senso di vendetta ci guiderà in queste trattative. La gente deve essere consapevole delle conseguenze della Brexit e per questo vogliamo incoraggiare un dibattito pubblico che sia all'altezza di quello che succederà".

Lo ha detto Michel Barnier, capo negoziatore della Task Force per le relazioni dell'Unione Europea con il Regno Unito, alla Queen's University di Belfast.

"Ci saranno conseguenze negative. Sajid Javid, cancelliere dello Scacchiere, ha riconosciuto che l'industria soffrirà degli effetti negativi. Qualsiasi accordo verrà raggiunto, nessuno potrà mai pensare che la Brexit porti con sè valore aggiunto. Con l'accordo di recesso, siamo riusciti a evitare il rischio di una hard Brexit, almeno per ora", ha dichiarato Barnier.

Barnier ha ricordato che l'Ue è stata concepita come un progetto di pace all'indomani della Seconda Guerra Mondiale, dicendo che "il progetto europeo ha trasformato il significato dei confini. Il mercato unico è molto più di un'area di libero scambio, è un ecosistema di regole e diritti comuni, standard comuni per i lavoratori e l'ambiente, una comune giurisdizione, che ha contribuito a costruire fiducia, giustizia e pace tra gli Stati membri".

Il capo negoziatore ha, inoltre, riconosciuto che, a giugno del 2016, i cittadini hanno votato per lasciare l'Ue e che tale risultato è stato rafforzato dall'esito delle lezioni generali britanniche di dicembre, quando "i cittadini hanno dato un forte mandato al proprio Governo per condurre il Paese fuori dall'Unione. La Brexit significherà creare barriere che oggi non esistono. La decisione significa non seguire più le regole europee, regole che proteggono l'interesse comune, a cui il Regno Unito ha contribuito".

"Per me, è l'Unione Europea che aiuta gli Stati membri ad avere una dimensione più globale. Nessuno dei Paesi europei potrebbe avere lo stesso impatto a livello globale senza essere membro dell'Ue", ha concluso il capo negoziatore.

fux

(END) Dow Jones Newswires

January 27, 2020 13:24 ET (18:24 GMT)