License Agreement
01 Febbraio 2010 - 8:00AM
UK Regulatory
TIDMCMSH
RNS Number : 3949G
China Medical Systems Holdings Ltd
01 February 2010
For immediate release1 February 2010
not for release, publication or distribution, directly or indirectly, in whole
or in part, in, into or from the United States of America, Australia, Canada or
Japan or any other jurisdiction where to do so might constitute a violation of
the relevant laws or regulations of such jurisdiction.
China Medical System Holdings Limited
("CMS" or "the Company")
Exclusive License Agreement for the sale of Bioflor
China Medical System Holdings Ltd. (AIM: CMSH) is pleased to announce that the
Company has today signed an exclusive license agreement with Biocodex of France,
for the sale of Bioflor capsule and sachet in China.
Founded in 1953, Biocodex is an independent, family-owned French pharmaceutical
company specializing in Gastroenterology, Pain Treatment, Neurology and
Psychiatry. Bioflor (Saccharomyces boulardii) is a probiotic antidiarrheal
product mainly used in the prevention and treatment of diarrhea, a common
gastroentrologic disorder found in adults and children.
Under the agreement, the Company has committed to purchase a minimum quantity of
Bioflor from Biocodex in the next five years.
Commenting on the agreement, Mr. Lam Kong, CEO of CMS, said: "We are pleased to
be working with Biocodex, our first French business partner, and with the
addition of Bioflor to our portfolio. This agreement demonstrates our commitment
to execute our growth strategy, which is to in-license on an exclusive basis
high quality products and further expand our source of revenue."
Mr. Nicolas Coudurier, International Director of Biocodex, said: "Biocodex is
extremely proud of this agreement with CMS. China represents one of the top
priorities in Biocodex's international development. CMS and Biocodex share the
same value creation strategy, and CMS through its professionalism, high
motivation and strong sales network proves to be the best option to grow our
product Bioflor, being "the Number One probiotic drug worldwide", in China."
For further information, please contact:
+------------------------------------------+-------------------------+
| China Medical System Holdings Ltd | + (852) 2369 3889 |
+------------------------------------------+-------------------------+
| Vincent Hui | |
+------------------------------------------+-------------------------+
| Seymour Pierce Limited | + 44 (0) 20 7107 8344 |
+------------------------------------------+-------------------------+
| Chris Howard | |
+------------------------------------------+-------------------------+
The information contained in this document is not for release, publication or
distribution, directly or indirectly, in whole or in part, in, into or from in
the United States of America (including its territories and possessions, any
state of the United States and the District of Columbia). These materials do not
contain, constitute or form part of an offer to sell or the solicitation of an
offer to purchase securities in the United States. The securities referred to
herein (the "Securities") have not been and will not be registered under the US
Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and may not be
offered or sold in the United States absent registration under the Securities
Act except pursuant to an available exemption from, or in a transaction not
subject to, the registration requirements of the Securities Act. There will be
no public offer of the Securities in the United States.
Notes for editors
China Medical System Holdings Limited
China Medical System Holdings Ltd., (CMS) is listed on the Alternative
Investment Market (AIM) of the London Stock Exchange with the ticker symbol
"CMSH". It is an integrated pharmaceutical company, which manufactures, sells
and markets prescription drugs in China. For further information, please visit
www.chinamedicalsystem.com
This information is provided by RNS
The company news service from the London Stock Exchange
END
AGRQKLFLBFFEBBK
Grafico Azioni China Medical (LSE:CMSH)
Storico
Da Mag 2024 a Giu 2024
Grafico Azioni China Medical (LSE:CMSH)
Storico
Da Giu 2023 a Giu 2024
Notizie in Tempo Reale relative a China Medical (Borsa di Londra): 0 articoli recenti
Più China Medical Articoli Notizie