| 10. | General Provisions Applicable to Awards |
(a)Transferability of Awards. Awards shall not be sold, assigned, transferred, pledged or otherwise encumbered by the person to whom they are granted, either voluntarily or by operation of law, except by will or the laws of descent and distribution applicable to such Participant or, other than in the case of an Incentive Share Option, pursuant to a qualified domestic relations order, and, during the life of the Participant, shall be exercisable only by the Participant; provided, however, that the Board may permit or provide in an Award for the gratuitous transfer of the Award by the Participant to or for the benefit of any immediate family member, family trust or other entity established for the benefit of the Participant and/or an immediate family member thereof if the Company would be eligible to use a Form S-8 under the Securities Act for the registration of the sale of the Ordinary Shares subject to such Award to such proposed transferee; provided further, that the Company shall not be required to recognize any such permitted transfer until such time as such permitted transferee shall, as a condition to such transfer, deliver to the Company a written instrument in form and substance satisfactory to the Company confirming that such transferee shall be bound by all of the terms and conditions of the Award. References to a Participant, to the extent relevant in the context, shall include references to authorized transferees. For the avoidance of doubt, nothing contained in this Section 10(a) shall be deemed to restrict a transfer to the Company.
(b)Documentation. Each Award shall be evidenced in such form (written, electronic or otherwise) as the Board shall determine. Each Award may contain terms and conditions in addition to those set forth in the Plan.
(c)Board Discretion. Except as otherwise provided by the Plan, each Award may be made alone or in addition or in relation to any other Award. The terms of each Award need not be identical, and the Board need not treat Participants uniformly.
(d)Termination of Status. The Board shall determine the effect on an Award of the disability, death, termination or other cessation of employment, authorized leave of absence or other change in the employment or other status of a Participant and the extent to which, and the period during which, the Participant, or the Participant’s legal representative, conservator, guardian or Designated Beneficiary, may exercise rights under the Award. “Designated Beneficiary” means (i) the beneficiary designated, in a manner determined by the Board, by a Participant to receive amounts due or exercise rights of the Participant in the event of the Participant’s death or (ii) in the absence of an effective designation by a Participant, the Participant’s estate.
(e)Withholding. The Participant must satisfy all applicable Dutch, United States and other applicable national, federal, state, and local or other income, national insurance, social and employment tax withholding obligations before the Company will deliver or otherwise recognize ownership of Ordinary Shares under an Award. The Company may decide to satisfy the withholding obligations through additional withholding on salary or wages. If the Company elects not to or cannot withhold from other compensation, the Participant must pay the Company the full amount, if any, required for withholding or have a broker tender to the Company cash equal to the withholding obligations. Payment of withholding obligations is due before the Company will issue any shares on exercise, vesting or release from forfeiture of an Award or at the same time as payment of the exercise or purchase price, unless the Company determines otherwise. If provided for in an Award or approved by the Board in its sole discretion, a Participant may satisfy such tax obligations in whole or in part by delivery (either by actual delivery or attestation) of Ordinary Shares, including shares retained from the Award creating the tax obligation, valued at their Fair Market Value; provided, however, except as otherwise provided by the Board, that the total tax withholding where shares are being used to satisfy such tax obligations cannot exceed the Company’s minimum statutory withholding obligations (based on minimum statutory withholding rates for Dutch, United States and other applicable national, federal and state tax purposes, including payroll taxes, that are applicable to such supplemental taxable income). Shares used to satisfy tax withholding requirements cannot be subject to any repurchase, forfeiture, unfulfilled vesting or other similar requirements.
(f)Amendment of Award. Subject to Section 11(c), the Board may amend, modify or terminate any outstanding Award, including but not limited to, substituting therefor another Award of the same or a different type, changing the date of exercise or realization, and converting an Incentive Share Option to a Share Option. The Participant’s consent to such action shall be required unless (i) the Board determines that the action, taking into account any related action, does not materially and adversely affect the Participant’s rights under the Plan or (ii) the change is permitted under Section 9 or is intended to make the Award comply with applicable law.