EVAC Edwards Grp. Limited ADS (MM)

世界最大規模のフリーズドライ・コーヒー製造施設向けに堅牢なGXSドライポンプを導入

（ビジネスワイヤ） -- 高度な真空製品と排ガス処理システムの一流メーカーで関連付加価値サービスを世界的に提供するエドワーズ・グループ・リミテッド（NASDAQ: EVAC）は、大手コーヒー・メーカーにGXSドライスクリューポンプをフリーズドライ・コーヒー製造用に提供し、数多くのメリットをもたらしています。

(Photo Business Wire)

中南米大手の一つであるこのコーヒー・メーカーは、世界でも最高レベルの規模と機能を持つフリーズドライ・コーヒー処理機を運用し、同社の施設は世界の多数の国々にフリーズドライ・コーヒーを輸出しています。エドワーズは、このメーカーに最新のGXS 450/4200スクリュー式真空ポンプをフリーズドライ処理用に提供しました。今後数年間に、さらに多くの更新需要が発生する可能性があります。

このコーヒー・メーカーは長年にわたってエドワーズのMicrovacオイルシール式ピストンロータリーポンプを運用しており、エドワーズのGXSスクリュー式ドライポンプの利用企業として最適でした。GXSはコーヒーの凍結乾燥処理で発生する酸に耐性があり、オプションの�剤洗浄アクセサリーによって、最大5年間にわたって定期的なオイル交換やポンプ修理の必要がありません。そのため、このメーカーは年間�持費を約2万2000ドル節約できています。保守負担が少なく排ガスと�費電力を低減できるGXSは、産業用の真空ポンプとして最高レベルの経済性を誇ります。さらに、このコーヒー・メーカーはGXSポンプの速度�御機能に感銘を受けています。この機能によって凍結乾燥管内部の圧力条�を�御できるからです。

�合他社と比べてエドワーズのポンプを選定する決定の決め手となった要因は、GXSスクリュー式ドライポンプの洗浄が容易な点、環境上の多くの利点、各国の販売店による優れたサービスです。そのほか、コンパクトな設置面積、ノイズの少なさ、ポンプの優れた性能、凍結乾燥処理への適合性が選定の要因となりました。

エドワーズのマーケットセクターマネジャーを務めるロッド・ヒューズは、次のように述べています。｢エドワーズとしては、この重要なお客さまの業務に所有コストの目に見える顕著な節約を提供して両社の関係を深められることを大変うれしく思います。｣

詳細情報についてはwww.edwardsvacuum.comをご覧ください。

写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131108005454/ja/

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131119006470/ja/

Edwards Group LimitedRebecca Walder+44 (0) 1293 603103Rebecca.Walder@edwardsvacuum.com

Grafico Azioni Edwards Grp. Limited ADS (MM) (NASDAQ:EVAC)
Storico
Da Giu 2024 a Lug 2024

Grafico Azioni Edwards Grp. Limited ADS (MM) (NASDAQ:EVAC)
Storico
Da Lug 2023 a Lug 2024