これまでに中国国内の工場へ総額3億米ドルを投資

（ビジネスワイヤ） -- 農業機器の製造・販売を専門とする世界的リーダー企業のAGCO（NYSE:AGCO）は本日記者発表会を開き、中国の常州に新しい製造拠点を開設したと発表しました。AGCOはこれまでに中国国内の工場へ総額3億米ドルを投資しています。AGCOの会長兼社長兼最高経�責任者（CEO）のマーティン・リッシェンハーゲンは、次のように述べています。「AGCOは世界最大規模の農業機器市場である中国市場を重要に考えています。新しい常州工場の開設は中国での研�開発と製造能力をさらに高めるものであり、アジア太平洋地域での発展戦略の実行にとって大きな意味を持つ前進です。」

このSmart News Release（スマート・ニュース・リリース）にはマルチメディアのコンテンツが含まれています。リリース全文はこちらから： http://www.businesswire.com/news/home/20150914005854/ja/

AGCO幹部と地元政府関係者が中国、常州の新しいAGCO製造拠点の開設を祝福。（写真：ビジネスワイヤ）

AGCOは中国に進出した2001年より、事業の拡大と中国の顧客に利するサービス提供を目指して、さまざまな施策を講じてきました。新しい常州工場の設立は、中国市場での成功を確信し、この市場への注力を��する当社の姿勢を示しています。総面積約20万平方メートルの新しい工場は、国内市場と輸出市場へ業務用製品を供給します。最先端技術を採用した製造および研�開発拠点として設立された工場は、徐々に製造能力を強化して、将来的に年間でトラクター2万台、エンジン3万個、リアアクスルとトランスミッション4万個の製造を目指し、中国での製品製造の現地化を促進していきます。

常州の新工場の開設は間違いなく、当社に重要な影響を与えることが見込まれます。AGCOの上席副社長兼アジア太平洋ゼネラル・マネジャーのゲイリー・カラーは、次のように述べています。「AGCOはこれまでに、中国の既存の製造施設と新しい施設へ3億米ドルを投じてきました。当社は現在、中国国内の常州、上海、大�、揚州に合計5カ所の製造施設を持ち、従業員1500人以上を雇用しています。常州で製造される機械一式および予備部品は国内市場向けですが、他のアジア市場と国際市場にも輸出されます。世界に食糧を供給している職業農�の皆様への幅広いソリューションの提供と、中国と世界の農業機械化の促進を目指して努めてまいります。」

AGCO副社長でAGCO中国マネジング・ディレクターのフレッド・ヤンは、次のように述べています。「常州は当社の長期的な発展戦略上、有利な場所に位置しています。地理的な利点、後押しとなる政策、業界に対する奨励策が、製造施設とサプライチェーンの設立に有利に働きました。常州工場は国内市場に製品を供給するだけでなく、AGCOの新製品シリーズ、『グローバルシリーズ』の70馬力から130馬力のトラクターを製造する世界的な主要拠点にもなります。当工場はAGCOが製造能力を拡大し、無駄のない効率的な製造過程を構築する上で、大きな可能性をもたらすでしょう。」

中国では高性能な農業機械製品に対する需要が高まっていますが、供給が追いついていません。こうした�況を鑑みてAGCOは中国へ戦略的な投資を行い、品質に優れた農業機械の国際的な供給業者となり、中国での農業機器市場の流れを主導することを目指します。当社は現在、中国でマッセイ・ファーガソン、ヴァルトラ、大豊王、GSIの4つの主要ブランドを展開しており、引き�き良質な中級製品と高級製品の導入と製造を進め、ユー�ーのための成熟した実用的なソリューションを提供していきます。

以下に、一部製品について紹介します。MF2204（旧称MF7624）はマッセイ・ファーガソン製品ラインの主要トラクターシリーズで、常に安定した効率のよい動作が特徴です。また、作業効率がよく快適に運転できる、さらに優れた構成の220馬力と240馬力の製品を中国市場で発売する予定です。マッセイ・ファーガソンは中国で珍重されている牧草・飼草刈取機も提供します。高品質な刈り取り作業を保証する安定性のある高効率の製品ラインには自動推進式ウィンドロワーMF-WR9700シリーズ、小型スクエアベーラーMF1800シリーズ、大型スクエアベーラーMF2200シリーズがあります。マッセイ・ファーガソンと大豊王のコンバインと収穫機の主力製品はMF-T7と4YZ-3Aです。新しい常州工場は、世界市場をターゲットにして新規開発された「グローバルシリーズ」の70馬力から130馬力のトラクターの製造を行います。このシリーズは168年におよ�マッセイ・ファーガソンの機械製造の経験を基に、モジュラー式の新しい設計コンセプトと部品調達における世界戦略を採用し、高馬力で燃費がよく、製品構成の多彩さと運転環境の快適さを高めた製品に対する中国ユー�ーのニーズに応えます。「グローバルシリーズ」はAGCOの中国製品ラインアップの重要な一部で、総合的なハイテクソリューションを��的に提供するという当社の姿勢を示すものです。

AGCOは徐々にアップグレードを実施して、中国市場をターゲットとした農業機械製品の全ラインアップのテストを行い、非公道用の原動機付機械に関する中国の排気基準のフェーズIIIへの準拠を徹底します。

さらにAGCOはディーラーの能力管理を強化するために持�的な取り組みを行っています。ブランドイメージを一新するイニシアチブに加えて、今年のチャネル戦略ではディーラーの販売とサービス基準の「品質」に重点を置き、認定要�と監督体�の厳格化とさまざまなトレーニングの実施を通じて、エンドユー�ーによりよいサービスを提供できるようディーラーの総合的な能力を高めていきます。

全体的なソリューションの重要な側面であるAGCOファイナンスは昨年初めの中国でのサービス開始より堅調に事業を拡大し、AGCOの中国における売上の10%以上を占めるまでに成長しました。精密農業技術の世界的リーダー企業であるAGCOは、2013年に次世代に向けた精密農業の総合的ソリューションである「Fuseテクノロジーズ」を開始しました。Fuseテクノロジーズのソリューションを活用することで、作物生産の全体的なサイクルにおける作業効率と物流管理の最適化を実現でき、農場資産の無駄のない統合、高収量の達成、コストの削減、農業収入の増加が可能になります。

中国での発展戦略について、フレッド・ヤンは次のように述べています。「AGCOの中国市場の戦略には総合的なソリューションの提供による国内売上とマーケットシェアの拡大、世界販売に向けた高品質で�合他社に負けない機械製造のための世界的な技術とリソースの活用、世界的な事業運�における�争力のある調達、強い責任感、情熱、透明性、効率性を第一とする文化を持つ一丸となったチームの構築が含まれます。当社のビジョンは、優れた技術、品質、革新的なソリューションを備えた、中国における世界的な農業機械メーカーのリーダーとなることです。」これまでAGCOの中国事業は、製品販売とアフターサービスのみの供給企業として、また総合的なソリューション供給企業として堅調に成長しており、中国の農�によりよいサービスを提供し、中国の農業機械の近代化を促進しています。

中国は農業国として、莫大な農業機械市場を抱えているだけでなく、農業を後押しする政策と十分な労働力があり、農業に特化した当ブランドに有利な条�がそろっています。ゆるやかな成長率を特徴とする「ニューノーマル（新常態）」期に対応するため、また農業機械業界を再構築するために、中央政府は今年初めに農業の発展を促進し、穀物生産の安定性を高めることを目指し、いくつかの新しい政策を発表しました。「メイド・イン・チャイナ2025（中国�造2025）」イニシアチブによれば、農業機械業界は他の8つの業界と共に「智能製造」プログラムの一部として支援対象となり、農業機械の設計・処理・試験・組み立てに総合的スマート技術を採用したアプローチを取り入れます。また中央政府が2015年に発行した文書の第1号によれば、政府は農業と農村地域への投資の優先、大型農業機械についての試験的な融資とレンタル・プロジェクトの構築、農業機械のリースの奨励、農業関連の金融システムの改革を押し進める意図を明確にしています。

AGCOについて

AGCO（NYSE：AGCO）は、農業機器の設計・製造・販売における世界的リーダー企業です。AGCOは、トラクター、コンバイン、干草ツール、スプレイヤー、飼料機械、穀物貯蔵庫、タンパク質生産システム、播種・耕作機械、交換部品などの幅広い製品ラインを通じて、農業の生産性の向上を支えています。AGCOの製品は、Challenger®、Fendt®、GSI®、Massey Ferguson®、Valtra®の5つの中核的な機器ブランドによって販売され、140カ国以上で約3100の独立取扱店と販売店を通じて世界的に流通しています。1990年に設立され、米国ジョージア州ダルースに本社を構えるAGCOは、2014年に97億ドルの売上高を記録しました。詳しい情報については、http://www.AGCOcorp.comをご覧ください。

AGCO：創設25年、数世紀にわたる歴史

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

AGCO ChinaSusan Fan, +86 (10) 5706 2928susan.fan@agcocorp.comまたはInstinctif PartnersSandra Sun, +86 (21) 6441 6701sandra.sun@instinctif.com

Grafico Azioni AGCO (NYSE:AGCO)
Storico
Da Lug 2024 a Ago 2024 Clicca qui per i Grafici di AGCO
Grafico Azioni AGCO (NYSE:AGCO)
Storico
Da Ago 2023 a Ago 2024 Clicca qui per i Grafici di AGCO