-- （ビジネスワイヤ） -- 農業機器・ソリューションを世界的に製造・販売するAGCOコーポレーション（NYSE: AGCO）は、創業者で元社長・会長・最高経�責任者（CEO）のロバート・J・ラトリフが死去したことを発表しました。

このSmart News Release（スマート・ニュース・リリース）にはマルチメディアのコンテンツが含まれています。リリース全文はこちらから： http://www.businesswire.com/news/home/20170427005801/ja/

AGCO's Robert J. Ratliff was inducted into the AEM (Association of Equipment Manufacturers) Hall of Fame in 2014. (Photo: Business Wire)

ラトリフは世界の農業界のニーズに応えるソリューションの提供をビジョンに掲げてAGCOを導き、北米の中小企業から世界有数の農業機器メーカーへと成長させました。起業�精神に富んだラトリフは、AGCOの設立の一環として、経�陣を率いて1990年にドイツ・アリス・コーポレーションを買収しました。

ラトリフのリーダーシップの下、AGCOは定評ある業界の有名機器ブランドを次々に買収しました。AGCOは1994年、世界的トラクター販売のリーディングカンパニーであるマッセイ・ファーガソンの株式を世界的に買収し、1997年には業界の技術革新リーダーとして知られるフェントを買収しました。2002年、ラトリフはキャタピラの農業用トラクター事業およびチャレンジャー・ブランドの買収を主導しました。2004年にはヴァルトラを買収し、欧州および南米におけるAGCOのリーダーとしての地位を確かなものとしました。

ラトリフは実践派の指導者で、従業員を手厚くサポートし、従業員の興味と目標を支えました。こうした姿勢は販売店ネットワークにも及び、販売店へ定期的にフィードバックを求め、緊密な交流と経�幹部の関与を積極的に進めました。こうした取り組みは今日、AGCO企業文化の一部となっています。

ラトリフはAGCOによる買収案�21�を統率し、1990年に2億ドルだった売上高を2005年には54億ドルを�えるまでに伸ばし、2006年に会長へ退きました。現在ジョージア州ダルースに本社を置くAGCOは、150カ国以上で製品を販売しています。2014年に米国機器製造業協会（AEM）の名誉殿堂入りを果たしたラトリフは、事業の構築や人材の育成・サポートを通じて世界の業界に多大な影響を与えました。

AGCO会長・社長・最高経�責任者（CEO）のマーティン・リッシェンハーゲンは、次のように述べています。「当社が今日ある姿にまで成長できたのは、ボブ・ラトリフのさらに上を目指す姿勢と、AGCO、当社顧客、販売店、従業員、株主に対する圧倒的な献身のおかげです。取締役会、経�陣、世界各地の従業員は、そのビジョン、リーダーシップ、献身に深く感謝しています。私たち全員が深い悲しみを覚えています。妻のジニさんと残されたご�族に、心より哀悼の意を捧げたいと思います。」

2017年5月20日土曜日午後4時（米国東部時間）より、ジョージア州ジョーンズ・クリークのアトランタ・アスレチック・クラブで偲�会が開かれます。

AGCOについて

AGCO（NYSE：AGCO）は、農業ソリューションの設計・製造・販売における世界的リーダー企業として、フルラインの機械と関連サービスを通じて農業の生産性の向上を支えています。Challenger®、Fendt®、GSI®、Massey Ferguson®、Valtra®の5つの中核的ブランドによって販売されるAGCOの製品は、Fuse®精密技術・農場最適化サービスに支えられ、150カ国以上で3000以上の独立取扱店と販売店を通じて世界的に流通しています。1990年に設立され、米国ジョージア州ダルースに本社を構えるAGCOは、2016年に74億ドルの売上高を記録しました。詳しい情報については、http://www.AGCOcorp.comをご覧ください。会社のニュース、情報、イベントについては、ツイッターで @AGCOCorp をフォローしてください。ツイッターでの財務ニュースについては、ハッシュタグ#AGCOIRの投稿をフォローしてください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

AGCO CorporationLindsey PettyjohnLindsey.Pettyjohn@AGCOcorp.com

Grafico Azioni AGCO (NYSE:AGCO)
Storico
Da Giu 2024 a Lug 2024 Clicca qui per i Grafici di AGCO
Grafico Azioni AGCO (NYSE:AGCO)
Storico
Da Lug 2023 a Lug 2024 Clicca qui per i Grafici di AGCO